Im Rahmen dieser Tooltime lernen die Teilnehmenden verschiedene Open-Source-Programme (frei verfügbare Software) und Werkzeuge Künstlicher Intelligenz (KI) kennen, mit denen sie ganz einfach Transkriptionen - also schriftliche Übertragungen des gesprochenen Inhalts - und (mehrsprachige) Untertitel für Videos erstellen und bearbeiten können. Außerdem zeigt der Workshop, wie KI beim Erstellen eines Voiceovers (eines gesprochenen Kommentars über Videoinhalte) oder einer Audiodeskription (einer Beschreibung visueller Inhalte für Menschen mit Sehbehinderung) helfen kann.

Neben technischen und gestalterischen Themen lernen die Teilnehmenden auch, was sie beim Einsatz der jeweiligen Programme aus rechtlicher Sicht beachten müssen.