twillo-Tooltime: Untertitel, Übersetzung, Voiceover & Co – Videos mit KI aufwerten
Im Rahmen der twillo-Workshopreihe findet eine Online-Veranstaltung mit Jens Kösters (TIB – Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek), Tosh Leykum (TIB) und Yulia Loose (Juristin, elan e.V.) zum Thema des rechtskonformen Einsatzes von KI (Künstlicher Intelligenz) bei Voiceover, Übersetzungen und Untertiteln statt. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist erforderlich.
12.08.2026, 10:00 - 11:00 Uhr
Im Rahmen dieser twillo-Tooltime lernen die Teilnehmenden unterschiedliche Open Source und KI-Tools kennen, mit denen sie ganz einfach Transkriptionen und (mehrsprachige) Untertitel für ihre Videos erstellen und bearbeiten können. Auch zeigen die Refererierenden, wie KI bei der Generierung eines Voiceovers oder einer Audiodeskriptionen helfen kann. Neben technischen und gestalterischen Punkten, erfahren die Teilnehmenden natürlich auch, was aus rechtlicher Sicht bei der Nutzung der jeweiligen Tools zu beachten ist.
Webseite
Zielgruppe
Lehrende und Bildungspersonal, Universitätsbeschäftigte und Studierende, die sich für die Themen KI und Barrierefreiheit in Videos interessieren.
Weitere Informationen
Kosten
Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei.
Kategorisierung
Art des Termins
- Workshop / Seminar
Veranstaltungsform
- Online